1. الغرض
تهدف هذه السياسة إلى توفير مسطرة واضحة وعادلة وميسرة لتقديم الشكاوى المتعلقة بالخدمات التعليمية أو الإدارية أو التقنية أو المالية أو بخدمات دعم العملاء.
وتنظر الأكاديمية إلى الشكاوى بوصفها مصدرًا مهمًا للتغذية الراجعة وفرصة لتصحيح الأخطاء وتحسين الخدمات وتعزيز المساءلة وحماية حقوق ومصالح المتعلمين والعملاء والمدربين والشركاء وباقي الأطراف المعنية.
2. نطاق التطبيق
تطبق هذه السياسة على الشكاوى المتعلقة، من بين أمور أخرى، بما يلي:
- معلومات البرامج أو القبول أو التسجيل أو الالتحاق؛
- تقديم الدورات أو الجداول أو الولوج أو المواد التعليمية أو الدعم الأكاديمي؛
- الموظفون أو الأساتذة أو المدربون أو المتعاقدون أو الممثلون العاملون باسم الأكاديمية؛
- المدفوعات أو الفواتير أو الاستردادات أو المحاسبة أو الإدارة المالية؛
- الشهادات أو سجلات الحضور أو إدارة التقييمات أو خدمات التحقق؛
- منصة التعلم أو الموقع الإلكتروني أو الأنظمة التقنية أو الخدمات الرقمية؛
- الخصوصية أو السرية أو معالجة البيانات أو إمكانية الوصول أو التواصل؛
- الشراكات أو الخدمات المؤسسية أو خدمات دعم العملاء.
3. المبادئ الموجهة
- سهولة الولوج: يمكن تقديم الشكاوى عبر قنوات واضحة وعملية.
- الإنصاف: تتم مراجعة كل شكوى بموضوعية ودون تحيز غير مشروع.
- التناسب: يتناسب مستوى البحث مع خطورة الشكوى وتعقيدها.
- السرية: لا تشارك المعلومات إلا مع الأشخاص الذين تستدعي الحاجة اطلاعهم عليها.
- الاحترام: يتعين على جميع الأطراف التواصل بمهنية ودون إساءة أو تهديد.
- عدم الانتقام: لا يتعرض أي شخص للضرر بسبب تقديم شكوى حقيقية بحسن نية.
- التحسين: قد تستخدم المشكلات المتكررة لتحسين السياسات والتكوين والأنظمة والخدمات.
4. كيفية تقديم الشكوى
يفضل تقديم الشكاوى كتابيًا حتى يتم تسجيل الموضوع بدقة ومراجعته بكفاءة.
تحديد موضوع الشكوى
اشرح ما وقع، ومتى وقع، والبرنامج أو الخدمة أو المعاملة أو الشخص المعني.
إرفاق المعلومات المؤيدة
أرفق الأسماء والتواريخ وبيانات التسجيل ومراجع الدفع واللقطات والرسائل أو الوثائق ذات الصلة.
بيان النتيجة المطلوبة
وضح الحل الذي تراه مناسبًا، مع العلم أن الحل النهائي يجب أن يكون قانونيًا ومنصفًا ومتناسبًا.
إرسال الشكوى
أرسل الشكوى إلى contact@coursesida.com مع كتابة «شكوى رسمية» في موضوع الرسالة.
5. المعلومات الواجب تضمينها
لمساعدة الأكاديمية على تقييم الموضوع، ينبغي أن تتضمن الشكوى ما يلي:
- الاسم الكامل للمشتكي وبيانات التواصل معه؛
- بيانات البرنامج أو الخدمة أو الطلب أو الفاتورة أو الشهادة أو الحساب المعني؛
- وصف واضح للشكوى؛
- التواريخ ذات الصلة وأسماء الأشخاص المعنيين متى كانت معروفة؛
- نسخ من الأدلة المؤيدة؛
- تفاصيل أي محاولة سابقة لحل الموضوع؛
- النتيجة أو الحل المطلوب.
يمكن النظر في الشكاوى المجهولة عندما تكون المعلومات المقدمة دقيقة بما يكفي ويثير الموضوع قلقًا جديًا. غير أن عدم الكشف عن الهوية قد يحد من قدرة الأكاديمية على البحث والتحقق من الوقائع والتواصل أو تقديم حل شخصي.
6. أجل تقديم الشكوى
ينبغي تقديم الشكوى في أقرب وقت ممكن، ويفضل خلال 30 يومًا تقويميًا من الواقعة أو القرار أو السلوك موضوع الشكوى.
يجوز للأكاديمية النظر في شكوى أقدم إذا وجد مبرر معقول للتأخر، أو ظل الموضوع قابلًا لمراجعة عادلة، أو كانت الشكوى تتعلق بمسألة خطيرة أو متكررة أو بحماية الأشخاص أو بمسألة قانونية أو مؤسسية.
7. مسطرة معالجة الشكوى
7.1 التقييم الأولي
تراجع الأكاديمية الشكوى لتحديد طبيعتها ودرجة استعجالها ونطاقها والقسم المختص، وما إذا كانت سياسة أو مسطرة أخرى هي الواجب تطبيقها.
7.2 الحل غير الرسمي
عندما يكون ذلك مناسبًا، يمكن حل المشكلات البسيطة بسرعة عن طريق التوضيح أو التصحيح أو الاستبدال أو المساعدة التقنية أو الاعتذار أو أي إجراء عملي آخر.
7.3 المراجعة الرسمية
يمكن إسناد الشكوى الرسمية إلى مسؤول أو مدير أو مراجع مناسب لم يكن مسؤولًا مباشرة عن الموضوع، متى كان الاستقلال في المراجعة مطلوبًا بصورة معقولة.
7.4 الأدلة والتواصل
يجوز للمراجع فحص السجلات والمراسلات وسجلات المنصة والسياسات والعقود والفواتير وبيانات الحضور والتقييمات أو أي معلومات أخرى ذات صلة. كما يجوز للأكاديمية طلب توضيحات أو أدلة إضافية من المشتكي أو من أطراف أخرى.
7.5 النتيجة
تبلغ الأكاديمية النتيجة كتابيًا متى كان ذلك عمليًا. وقد يتضمن الرد النتائج والإجراءات المتخذة والحل المتاح وأسباب القرار وأي خيار للمراجعة أو الاستئناف.
8. آجال الاستجابة
قد تتطلب الشكاوى المعقدة مدة إضافية، خصوصًا عندما تشمل عدة أطراف أو مزودي خدمات خارجيين أو سجلات مؤرشفة أو مسائل قانونية أو أدلة تقنية مفصلة. وفي هذه الحالات، تسعى الأكاديمية إلى تقديم تحديث بشأن التقدم وتاريخ متوقع جديد للرد.
9. النتائج والحلول الممكنة
يجوز للأكاديمية، بحسب ظروف كل حالة، اتخاذ واحد أو أكثر من الإجراءات الآتية:
- تقديم تفسير أو توضيح أو تصحيح؛
- تقديم اعتذار؛
- استعادة الولوج أو تصحيح السجلات أو إعادة إصدار الوثائق؛
- تقديم مساعدة تقنية أو إدارية؛
- مراجعة تقييم أو سجل حضور أو شهادة أو فاتورة أو قرار متعلق بالخدمة؛
- تقديم خدمة بديلة أو رصيد أو استرداد أو تعويض مالي آخر عندما يكون مبررًا ومسموحًا؛
- تقديم توجيه أو تكوين أو إشراف أو إجراء تصحيحي للموظفين؛
- تعديل مسطرة أو سياسة أو نظام أو وسيلة تواصل؛
- رفض الشكوى إذا كانت غير مدعمة أو خارج النطاق أو مسيئة أو متكررة أو غير مناسبة لمزيد من المراجعة.
تحدد الأكاديمية الحلول بناءً على الوقائع والشروط المطبقة والالتزامات التعاقدية والإنصاف والتناسب والمتطلبات القانونية ذات الصلة.
10. طلب المراجعة أو الاستئناف
يمكن للمشتكي الذي لا يزال غير راضٍ طلب مراجعة داخلية خلال 10 أيام عمل من تاريخ توصله بالرد النهائي.
ينبغي أن يوضح طلب المراجعة ما يلي:
- النتيجة محل الاعتراض؛
- سبب اعتبار المراجعة الأصلية ناقصة أو غير صحيحة؛
- أي دليل جديد مهم لم يكن متاحًا سابقًا؛
- النتيجة المعدلة المطلوبة.
لا يعد الاستئناف إعادة كاملة للنظر في الشكوى لمجرد عدم الاتفاق مع النتيجة. وتركز المراجعة عادة على عدالة المسطرة أو الخطأ الواقعي الجوهري أو الدليل الجديد ذي الصلة أو القرار غير المعقول أو غير المتناسب.
يمثل قرار المراجعة الداخلية عادة الموقف الداخلي النهائي للأكاديمية.
11. السلوك غير المعقول أو المسيء أو المتكرر
لا ترفض الأكاديمية الشكوى لمجرد أنها ناقدة أو مصاغة بلهجة قوية. غير أنه يجوز لها تقييد التواصل أو إيقافه عندما تكون المراسلات تهديدية أو تمييزية أو مسيئة أو مضايقة أو كاذبة عمدًا أو مفرطة في التكرار أو تهدف إلى تعطيل سير العمل.
عندما يكون ذلك معقولًا، يجوز للأكاديمية تحديد قناة تواصل واحدة أو طلب المراسلة الكتابية أو وضع حدود متناسبة للتواصل أو رفض إعادة النظر في موضوع استنفد مسطرة الشكوى والاستئناف دون وجود دليل جديد مهم.
12. السرية والبيانات الشخصية
تعالج معلومات الشكوى وفق سياسة الخصوصية الخاصة بالأكاديمية ومتطلبات حماية البيانات المطبقة. ويجوز مشاركة المعلومات داخليًا أو مع مزودي الخدمات أو الأساتذة أو الشركاء أو المستشارين أو شركات التأمين أو معالجي الدفع أو السلطات، عندما يكون ذلك ضروريًا بصورة معقولة للمراجعة أو الحل أو التوثيق أو الامتثال للالتزامات القانونية.
لا يمكن للأكاديمية ضمان السرية المطلقة عندما يكون الكشف ضروريًا لتحقيق مراجعة عادلة أو لأغراض الحماية أو الامتثال القانوني أو منع الاحتيال أو الدفاع عن المطالبات القانونية أو حماية الحقوق والسلامة.
13. سجلات الشكاوى وتحسين الخدمات
يجوز للأكاديمية الاحتفاظ بسجلات الشكاوى والمراسلات والأدلة والنتائج والحلول لأغراض إدارية وقانونية ورقابية وضمان الجودة وتحسين الخدمات.
كما يجوز تحليل بيانات الشكاوى بصورة مجمعة أو بعد إزالة ما يدل على الهوية لتحديد المشكلات المتكررة وتحسين التكوين ومراجعة السياسات وتطوير الأنظمة وتعزيز تجربة المتعلم والعميل.
14. التصعيد إلى الجهات الخارجية
لا تمنع هذه السياسة أي شخص من التواصل مع جهة تنظيمية مختصة أو هيئة لحماية المستهلك أو محكمة أو مزود دفع أو سلطة لحماية البيانات أو جهة لإنفاذ القانون أو أي مؤسسة مخولة، متى كان له هذا الحق.
وتشجع الأكاديمية، متى كان ذلك مناسبًا، على استعمال المسطرة الداخلية قبل التصعيد الخارجي حتى تتاح مراجعة الموضوع ومحاولة حله مباشرة.
15. بيانات التواصل الخاصة بالشكاوى
ينبغي تمييز الشكاوى الرسمية بعبارة «شكوى رسمية» وإرسالها إلى:
16. العناوين المؤسسية
1209 Mountain Road Pl NE, Suite R
Albuquerque, New Mexico 87110
United States of America
شارع محمد الخامس، زنقة عباس المسعدي
عمارة رقم 22، الطابق الرابع، المكتب رقم 27
فاس، المملكة المغربية
17. تعديل السياسة
يجوز للأكاديمية تحديث هذه السياسة لتعكس التغيرات في الخدمات أو المساطر الداخلية أو المتطلبات القانونية أو التكنولوجيا أو الهيكلة المؤسسية. وتطبق أحدث نسخة منشورة على موقع الأكاديمية ابتداءً من تاريخ سريانها المحدد.